[Dịch] Gia Tộc Quật Khởi: Từ Làm Gia Gia Bắt Đầu

/

Chương 18: Cha, cha sắp có ngoại tôn rồi (2)

Chương 18: Cha, cha sắp có ngoại tôn rồi (2)

[Dịch] Gia Tộc Quật Khởi: Từ Làm Gia Gia Bắt Đầu

Bất Tri Vị Danh

4.670 chữ

10-09-2024

Đúng là nhi nữ ruột thịt, lại còn nghĩ đến việc may áo bông cho cha.

Dương Chính Sơn mặc thử, vừa vặn.

"Con lấy bông ở đâu?" Dương Chính Sơn hỏi.

"Cha chồng cho." Dương Vân Yên thoải mái nói.

Dương Chính Sơn khẽ gật đầu, hắn hỏi như vậy là vì Khương gia và Dương gia đều chưa tách hộ, mọi vật dụng trong nhà đều do Khương Thành và Khương Vương Thị phân phối, nếu Khương Thành và Khương Vương Thị không cho bông thì hai vợ chồng Khương Hách và Dương Vân Yên không có bông để may áo bông.

Dương Chính Sơn không từ chối tấm lòng hiếu thảo của con gái lớn, vui vẻ nhận lấy áo bông.

"Một lát nữa, cha sẽ đưa vải và bông cho con, con may cho ông bà ngoại mỗi người một bộ." Dương Chính Sơn cất áo bông, nói.

Vợ của thân xác này đã mất nhưng nhạc phụ nhạc mẫu của thân xác này vẫn còn sống.

Trước đây khi vợ của thân xác này còn sống, hàng năm đều may quần áo cho nhạc phụ nhạc mẫu, bây giờ chỉ có thể để con gái lớn may.

Dương Chính Sơn để con gái lớn may quần áo cho nhạc phụ nhạc mẫu, một là vì nhạc phụ nhạc mẫu trước đây đã chăm sóc Dương gia rất nhiều, mặc dù vợ của thân xác này đã mất nhưng tình cảm này không thể đứt đoạn.

Thứ hai là vì nhạc phụ của hắn là tú tài, người ta thường nói nghèo tú tài giàu cử nhân nhưng tú tài dù nghèo thì cũng có công danh, hơn nữa anh vợ của hắn là Lục Chiêu Kỳ còn làm thư lại ở huyện nha, biết đâu sau này có thể dùng đến mối quan hệ này.

"Dạ." Dương Vân Yên gật đầu nhưng hốc mắt lại đỏ lên.

Có lẽ nàng nhớ đến mẹ của mình.

Dương Chính Sơn cũng không tiện nói nhiều, quay người đi vào phòng ngủ, tìm một cái hộp gỗ cất cây nhân sâm già đi.

Buổi chiều, Khương Hách và Dương Vân Tuyết mang theo năm cân thịt bò và một ít vải bông về.

Sáng hôm sau, Dương Chính Sơn một mình đến huyện.

Lão đại và lão nhị cần xe bò để kéo củi, Dương Chính Sơn chỉ có thể đi bộ đến huyện.

Trong huyện chỉ có hai tiệm thuốc, Dương Chính Sơn đến tiệm tốt nhất. Có lẽ vì thời tiết thay đổi nên tiệm thuốc có rất nhiều người đến khám bệnh, xếp thành hàng dài.

Dương Chính Sơn không phải đến khám bệnh nên không xếp hàng, trực tiếp đi vào tiệm thuốc.

"Vị huynh đài này có chuyện gì?"

Một nam tử hơn ba mươi tuổi đứng sau quầy, nhìn Dương Chính Sơn hỏi.

Bên cạnh còn có một lão giả đang bắt mạch cho người khác.

Dương Chính Sơn biết lão giả này.

Tống Nguyên Bác là đại phu giỏi nhất huyện An Ninh, còn nam tử hơn ba mươi tuổi chính là nhi tử của hắn, Tống Ninh Phong, trong tiệm thuốc còn có ba học đồ, đều là tôn tử của Tống Nguyên Bác.

Trước đây, thân xác này đã từng tìm Tống Nguyên Bác khám vết thương ngầm trên người nhưng vì tốn quá nhiều tiền nên thân xác này đã không nhờ Tống Nguyên Bác chữa trị.

Không phải Tống Nguyên Bác chỉ biết nhận tiền mà là vì để chữa vết thương ngầm của thân xác này cần rất nhiều dược liệu quý, Tống Nguyên Bác có tốt bụng đến mấy cũng không thể chữa bệnh lỗ vốn cho người khác.

"Tống đại phu, ta có một cây nhân sâm già!"

Nói xong, Dương Chính Sơn lấy hộp gỗ ra, đặt lên quầy.

Tống Ninh Phong mở hộp, đôi mắt sáng lên: "Đây là nhân sâm già ba mươi lăm năm? Không tệ, không tệ, là vị thuốc tốt!"

"Huynh đài muốn bán?"

"Ừ!" Dương Chính Sơn gật đầu.

Tống Ninh Phong cười nói: "Huynh đài chờ một chút!"

Sau đó, hắn ôm hộp gỗ đưa cho Tống Nguyên Bác xem.

Tống Nguyên Bác ngẩng đầu nhìn Dương Chính Sơn, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.

"Thương tích của ngươi đã khỏi rồi?"

Dương Chính Sơn cũng kinh ngạc, không ngờ Tống Nguyên Bác lại còn nhớ hắn.

"Khỏi rồi!"

"Lại đây, ta bắt mạch cho ngươi!" Tống Nguyên Bác vẫy tay.

Dương Chính Sơn cũng không né tránh, đi đến ngồi xuống, đưa cổ tay ra.

Tống Nguyên Bác vuốt râu bắt mạch, thỉnh thoảng còn nhìn Dương Chính Sơn bằng ánh mắt kinh ngạc.

"Khỏi thế nào?"

Hắn rất ấn tượng với Dương Chính Sơn, dù sao thì võ giả ở huyện An Ninh vốn không nhiều, thêm vào đó vết thương ngầm trước đây của Dương Chính Sơn rất đặc biệt, hắn muốn quên cũng khó.

Lúc đầu khám cho Dương Chính Sơn, hắn đã tiếc nuối rất lâu.

Giờ gặp lại Dương Chính Sơn, cho dù đã qua nhiều năm, hắn vẫn ấn tượng sâu sắc.

"Ta được một đạo sĩ du phương chữa khỏi!" Dương Chính Sơn tùy tiện bịa ra.

Tống Nguyên Bác cũng không hỏi nhiều, chỉ cười nói: "Mạch đập mạnh mẽ có lực, hơi thở bình ổn dài lâu, vết thương của ngươi không những khỏi rồi mà tu vi cũng có tiến triển."

Từng tuổi này rồi, hắn đã gặp không ít kỳ nhân dị sĩ.

Gặp một đạo sĩ du phương chữa khỏi vết thương ngầm của mình, chuyện này nghe có vẻ không đáng tin nhưng cũng không phải không thể.

Dương Chính Sơn cười cười, hắn đến thế giới này đã gần một tháng, ngày nào cũng uống nước linh tuyền, mặc dù nước linh tuyền không thể trực tiếp nâng cao tu vi võ đạo của hắn nhưng có thể ôn dưỡng cơ thể hắn một cách ôn hòa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!